3ème Breizh Parade à Nantes, photo Mathieu GuihardBEIJING http://zhongbreizh.live.comSamedi soir, à Pékin plus de 700 personnes, fest-noz digne des meilleurs, avec une grosse participation de jeunes chinois - à peu près de la moitié du public - venues déguster nos crêpes et nos jambons à l'os concocté par notre partenaire du Novotel Xinqiao .avec, bien sur, une bonne bolée de cidre...
Nos amis chinois se sont donc essayés aux pas de danses et à la musique entraînés par nos musiciens bretons et nos amis musiciens irlandais (et oui maintenant ce sont les irlandais qui fêtent la ST Yves, un juste retour des choses n'est ce pas ?)
La fête a duré jusqu'à minuit passé, laissant une nouvelle fois un excellent souvenir de la culture bretonne . les musiciens et danseurs venus spécialement de Bretagne pour l'occasion.
A noter que les gains rapportés par ces événements, ont été reversés à la croix rouge chinoise pour les victimes de la catastrophe qui a touché si durement la province du Sichuan, la Bretagne a toujours été une Terre et une culture de Solidarité, nous avons essayé par ce geste de ne pas manquer à cette réputation
Steven GARGADENNEC
TOKYO http://bretonsdujapon.wordpress.comHier soir à Tokyo, plus de 50 personnes, des personnalités économiques,soirée très sympa ! A partir de 18.30, nous avons fait honneur au magnifique buffet: un vrai et grand plaisir que de déguster toutes ces spécialités bretonnes (Le Breizh Café avait vraiment bien fait les choses, merci David!) Humm….. le caramel au beurre salé, le cidre, les crêpes à volonté ! Les adhérents de Tokyo qui ne sont pas venus, vous avez vraiment raté quelque chose !
18時30分からのブッフェではとても美味しいブルターニュ料理が供されました。
Stéphane
TAIPEI www.mammgoz.comDe Taipei pas grand chose à te dire vu le peu de temps pour organiser cet événement sérieusement. Voila j'ai dispose tes cartes sur chaque table, mis un poster dehors et un autre a l'intérieur ..... Nous avons Inscrit la St Yves sur nos ardoises.....informé les clients sur sa signification (On l'a comparé a la St Patrick qui est un peu connue des taïwanais qui voyagent...)...
On fera mieux l'année prochaine, Je pense que vu le nombre très faible de Bretons pour entrainer la danse, il me faudra coopérer l'année prochaine avec les amis Irlandais et Ecossais de Taiwan ...
On fera mieux la prochaine fois...
Bravo encore pour ton travail exceptionnel...Quelle énergie!
Bonne journée
Stéphane
BOCONNEC (BZH - 22) http://www.bokoneg.com/Bon eh bien voilà, ça s'est très bien passé ici à Boconnec ! :-)
Pour cette première fois nous avons peu fait état à l'extérieur du lien avec la St-Yves, mais une fois dans le site les affiches et cartes postales étaient bien visibles sur les tables d'accueil (sous l'ancien hangar agricole) et ont suscité de l'intérêt.
On a eu environ 120 visiteurs, et outre les promenades dans le site nous avons pu comme on le souhaitait évoquer le passé rural du lieu, grâce à d'anciens habitants de la ferme parlant de leurs souvenirs, grâce aussi à des initiatives spontanées et imprévues (comme un monsieur qui a fait des démonstrations de fauchage du pré à la faux). Le dimanche après-midi ca tournait presque au salon mondain entre habitants de la commune de sortie le dimanche, si ca continue les portes-ouvertes de Boconnec vont devenir un rendez-vous branché des environs ;-) ... alors qu'on n'est là que depuis un an et que personne ne nous connaissait avant.
Donc on a déjà annoncé qu'on refait pareil (et mieux si possible) l'an prochain vers la même date !
Patrice Meallier
Boconnec 22110 Plouguernével
BUENOS-AIRES www.bretonsargentine.overblog.comDemat d'an holl / Hola a todos
La ST Yves 2008, un succès à Buenos-Aires. 18 personnes pour la lecture de poèmes, le même nombre pour la conférence sur 'la langue Bretonne' et à peu près 80 personnes au Fahy club, plus 10 à 15 enfants....
Les billigs rouge vif toute la soirée.
Grande participation des musiciens argentins et des argentins. Les premiers ayant toujours les yeux qui brillent quand on parle de la Bretagne. Effet Festival interceltique ? Me 'a oar-me ?
Un dossier avec des photos est en cours. A plus
Adiios
Alain
BERLINEncore bravo pour ton organisation. Cette édition a été un succès pour nous malgré une affluence moyenne.
Merci encore pour ton soutien et courage pour la suite.
Ken prestik
a galon
Ronan
SAO PAULO http://bretonsdubresil.wordpress.comPour un Lundi le Canucks Pub fut animé, les Bretons de São Paulo improvisant des danses bretonnes au son de Tri Martelod ou même de ballade irlandaise !
Bro Gozh instrumental version tropicale par Leannan Shee, chanté admirablement par Yves Derrien.
C'est un bon début, confirmé par le dynamisme du groupe des Bretons, le soutien et la curiosité de la communauté francophone à São Paulo. Et le plaisir de participer du début d'une longue histoire mondiale. "Ils sont fous ces Bretons !".
Merci pour le soutien et la confiance et félicitations pour cette énergie qui traverse les océans.
Kenavo
Christophe au nom du groupe des Bretons de São Paulo
RENNES www.ouestfrance.fr/skeudennLa Fest-Yves a débuté le mercredi 14 mai au 4bis avec la nouvelle troupe de théâtre rennaise KBP. Nombreuses étaient les personnes venues par curiosité pour voir les courtes pièces de théâtre proposées par cette nouvelle troupe. Ce qui a donc permis de remplir la salle, et de fêter dignement l'ouverture de la Fest-Yves. Par la suite un verre a donc été offert à toutes les personnes présentes tout en écoutant le Trio Oupa, avec un répertoire de chants du pays gallo.
Le groupe de fest-noz Startijenn était à l'honneur le jeudi 15 mai. En effet le groupe avait décidé de célébrer la sortie de leur nouvel album ici à la salle de la Cité de Rennes. Avec en plus de Startijenn, Guichen, Ampouailh, Arnaud Royer et Vincendeau/Felder, l'affiche de ce fest-noz avait fière allure. Super ambiance dans la salle ! Plus de 500 personnes au rendez-vous, un bon départ pour le deuxième album de Startijenn
Le théâtre est revenu à l'honneur le lendemain puisque c'était au tour de la troupe « Ar Vro Bagan » de présenter leur nouvelle pièce « Ar Roue Ubu ». Plus d'une centaine de spectateurs étaient venues voir la pièce, un vrai succès pour une troupe dont le professionnalisme est évident. Deux heures de réel plaisir, merci à eux.
Pendant que la troupe « Ar Vro Bagan » était en train de faire un succès à la maison du Champ de mars, le groupe de musique Kommissèr Socrate jouait dans un bar comble au centre ville, le 1929 Café-concert, soutenu par un public très festif issu de la musique bretonne et du rock expérimental.
Durant la journée de samedi, on a retrouvé le bagad Kadoudal ainsi que les danses des « Perrières » de Cesson Sévigné à la place Saint Anne. Des jeux bretons ont été proposés aux personnes présentes mais aussi aux passants et c'est sous un soleil radieux et dans la bonne humeur que les rennais de tous âges se sont essayés autour du jeu de palets. En fin d'après-midi la Fest-Yves a quitté le centre ville pour aller vers le Stade Rennais où de nombreuses associations de Skeudenn Bro Roazhon ont fait des animations jusqu'à la nuit tombée de la nuit. A partir de 22h, 25000 spectateurs se sont rassemblés dans les tribunes du stade pour voir l'énergie musicale de Carlos Nuñez, Denez Prigent et les nombreux bagads et cercles celtiques…
Patrice, SKEUDENN BRO ROAZHON
TOULOUSE www.breizhenoc.orgUn petit mot de Toulouse de la ville rose où tout le monde était au rendez vous pour fêter la Saint Yves comme il se doit.
Début des festivités avec les sonneurs de l'association sur le marché de Cugnaux, suit un stage de danses bretonnes l'après midi avec 18 personnes, une première pour nous et une réussite pour terminer en beauté avec un Fest-noz et Balèti avec plus de 550 personnes dans la salle, les groupes se sont suivis, Verd e Blu, groupe gascon représentant l'Occitanie et Follen, groupe breton qu'on ne présente plus sans oublier les artistes de l'association Breizh en Oc : les chanteurs Boudu Noz, le Bagad Bro Tolosa et la toute nouvelle création chorégraphique des danseurs de l'association, nous avons même créer la surprise d'une rencontre entre nos cornemuses et une fanfare municipale, incroyable !
La bonne odeur des galettes et des crêpes au salidou fait maison, le goût du cidre et du chouchen étaient également au rendez vous... Malgré la pluie et le froid dehors, les billigs et la foule réchauffaient bien la salle...
Nous attendons les photos et vidéos avec impatience, nous ne manquerons pas de vous les envoyer !
De nombreuses personnes nous ont demandé s'il était possible de prendre les affiches de la Saint Yves affichées dans la salle, tout est parti, un réel succès...
À bientôt pour de nouvelles aventures, nous nous préparons maintenant pour les XXème Rencontres Bretonnes du Sud Ouest les 11 et 12 octobre prochain à Toulouse (http://rbso.free.fr/), amis breton de corps ou de cœur, si vous êtes dans le coin, n'hésitez pas à passer.
Et ça fait plaisir de voir des photos venues du monde entier, cela montre vraiment le rayonnement que prend la Saint Yves.
Voici un lien vers les photos de notre Saint Yves :
http://picasaweb.google.fr/breizhenoc/20080512_FestNoz_printemps2008
à bientôt et encore bravo pour ce boulot
Pierre
Président Breizh en Oc
PARIS http://tav.trad.orgBeaucoup de Franciliens touchés dimanche par la Saint-Yves, à deux pas de la gare Montparnasse, quartier breton historique de Paris.
En fin de matinée, un cortège musical et dansant de deux bagadoù et deux cercles celtiques a défilé dans les rues piétonnes du quartier devant les yeux des commerçants et des badauds admiratifs.
A midi, après quelques mots du maire du XIVème arrondissement, les avocats et un prêtre ont rendu un hommage à Saint-Yves et son sens de l'équité.
Toute l'après-midi, musiciens, chanteurs, danseurs se sont succédé sans discontinuité sur le podium pour des concerts, démonstrations de chorégraphies de danses traditionnelles et un fest-deiz gratuits.
Des stands bordaient la place de la fête et permettaient au public de se restaurer, désaltérer, déguster des produits bretons, d'acquérir différents articles culturels ou de se renseigner sur les différentes activités des associations bretonnes d'Ile-de-France présentes. A noter aussi la présence de Brest 2008.
Bref, une excellente ambiance pour plus de 2000 visiteurs d'une superbe fête qui s'est déroulée sous des cieux plutôt cléments puisque seulement une seule bonne averse n'est venue troubler la fin de matinée.
Claude
Avec 'un peu' de retard, vous trouverez sur cette page
http://www.flickr.com/photos/mb_tav/sets/72157605141151856/
les photos que j'ai pu prendre à la fête de la Saint-Yves organisée par la Mission Bretonne.
Encore Bravo
Cordialement.
Jean-Jacques BARBET.
CORK ( :-) ) www.breizheire.comVoici les premières photos que nous avons recues d'Anton.
Nous avons eu une super soirée. Une petite centaine de personnes (85 tickets d'entrées).
Les 2 groupes étaient très bons, An Argol Melen et le couple Gloaguen/Le Fur nous ont fait danser sur Andros, Gavottes et Plinns. Rajoute un groupe local de musique irlandaise et du Kan-ha-diskan, et voila la recette pour une excellente soirée!
Les billigs ont tournés à fond pendant toute la soirée dans le bier garden (jardin extérieur) sous la houlette de Bertrand.
Le tout s'est achevé sur le Bro Gozh Ma Zadou.
Bref un vrai plaisir partagé par tout le monde!
Kenavo! Ha bevet Breizh!
Josselin
PLESCOP www.petra-neue.comSuccès de la veillée plus de 60 personnes !
Stages aujourd’hui hui 65 inscrits très bien !
Succès très convivial, un fest-noz de qualité et une marche chantée .... divine...
Jean
CHATEAU-RENAULTDimanche à 17h nous avons escaladé la colline qui mène au château (où se trouve la mairie) que nous avons pris d'assaut. Pour faire plus compliqué on a laissé le bagad derrière nous. On les a retrouvés au hasard, au détour des rues. Mais arrivés place Jean Jaurès, ils étaient presque tous au rendez-vous (le vrai début des hostilités). Notre espoir était d'avoir de la pluie à un moment où nous étions loin du port, pour nous ressourcer un peu mais, trahison, c'est le soleil qui avait rendez-vous avec nous. Nous avons donc dansé sur cette belle place pour la plus grande joie du public et des photographes.
17h30, les choses sérieuses commencent, nous quittons cette place en défilant derrière le gwen-ha-du et le bagad (dans la descente on a retrouvé le dernier sonneur qui nous manquait) et après une séance photo sur le perron de la mairie nous avons rejoint la Halle aux Ecorces. Lles trois cercles présents ont présenté au public chacun deux spectacles de 20 minutes. (La Skolig al Louarn qui est l'amicale des bretons du Loir et Cher, Mozaïk Breizh de Saint Cyr sur Loire et enfin Ar Rigoler de Saint Genouph)
Tout cela nous a amené, quelques crêpes plus tard, à 20h00 et à la fin de la journée.
Fin pour le public, parce que nous, cela nous avait donné faim et nous avons partagé le repas du soir, entre danseurs, sonneurs, chanteurs et bénévoles. Tout cela jusqu'à une certaine heure !
Dimanche, jour du seigneur ! On commence donc avec la messe.
Entrée en procession dans l'église derrière les sonneurs, au son de « Evit mont d'an iliz », le curé avait fait sortir tous les fidèles pour qu’ils rentrent après les bretons.
Je passe sur la liturgie, sonnée et chantée, j'ai eu le plaisir et l'honneur de faire chanter le Kantik Sant Erwan à toute l'assemblée (e brezhoneg mar plij)
A la sortie, quelques pas de danse puis une séance photo sur la volée d'escaliers qui mène au parking. Pot offert par la paroisse aux sonneurs et breton revêtus de leurs habits traditionnels (une trentaine environ) et une volée de bretons se précipitent vers la MJC pour se déguiser, et donc se mettre en civil, avant le repas et le fest deiz qui suit.
Après une petite initiation à la danse (je n'ai jamais compris pourquoi tous ces gens ne savent pas danser la gavotte), la Fusinguette, association folk tourangelle, nous a fait le plaisir de nous faire découvrir un bel enchaînement de danses folks, puis les sonneurs et les chanteurs se sont emparés de la piste pour nous faire danser jusqu'à 19h00.
Donc les bretons de Touraine sont très heureux de leur huitième édition de la saint Yves au sein de la Fest Yves / Gouel Erwan.
A galon deoc'h
Yann-Bêr
SAINT NAZAIRE www.cercle-celtique-saint-nazaire.netCette année encore comme depuis plusieurs années, le Cercle Celtique de St-Nazaire a organisé « sa » Fest Yves /Gouel Erwan le samedi 17 mai 2008.
Cette journée totalement gratuite s’est déroulée en 2 temps :
Animations dans le centre ville de St-Nazaire au « Paquebot » de 14h30 à 18h00, puis le soir grand fest-noz dans l’alvéole n°10 de la base sous-marine du port de Saint-Nazaire. Le fest-noz s’est ouvert par une démonstration de danses africaines accompagnées de djembes.
Les danseurs ont pu déguster des galettes et des crêpes confectionnées par l’association Diwan.
Le son de la musique bretonne a résonné jusqu’à 1 heure du matin dans l’immense base sous- marine de St-Nazaire.
Un beau succès pour une bien belle affiche
Jean-Luc
Cercle Celtique de Saint-Nazaire
LE HAVRE www.bretagne-accueil.com La Saint Yves au Havre s'est bien déroulée bien sûr avec un public plus restreint du fait qu'on ait quitté le quartier historique de Saint François. Le spectacle de l'après midi a fait le plein de spectateurs (bien qu'on soit limité par la capacité de la salle : 400 personne). Le spectacle a été apprécié, nos amis de Rouen, Caen, Gaillon ont été ravis de participer à cette édition et au 10ème anniversaire du cercle du Havre qui a eu le droit à une standing ovation à la fin de sa dernière prestation. Le fest-noz animé entre autres par La Godinette et ses 2 sonneurs n'a pas eu le succès que nous espérions (environ 200 personnes dont une bonne centaine appartenant aux groupes invités, bénévoles et membres de l'asso BABHE). 2 raisons à cela : une salle excentrée dans les quartiers nord du Havre, la finale de la coupe de France de football et juste pour en sourire le concours Eurovision !!! L'ambiance n'en a pas été moins conviviale et festive. Baron et Anneix sont prêts à revenir l'an prochain !
Nous avons aussi eu une bonne couverture médiatique : 1 article une semaine avant dans la presse havraise, 1 page dans Océane Magazine (publication de la ville), plusieurs passages radio sur France Bleu, 1 article dans la presse havraise la veille de la manifestation et 2 autres articles (le dimanche et le lundi) respectivement sur le spectacle et le fest-noz.
Voilà un résumé rapide de la Saint Yves au Havre.
Nous collectons actuellement toutes les photos qui ont été prises le 24 mai. Si certaines me semblent intéressantes, je vous les enverrai.
Cordialement
Lucette Lachèvre
PORNICTout va bien sur Pornic, la balade chantée a bénéficié d'un temps superbe avec environ 60 participants qui avaient l'air très contents de leur après-midi.
La balade s'est terminée devant un pot offert par la ville et l'atelier de danse. Je te mets quelques photos ......... tu choisis celle qui te plait.
Cette belle balade n'était qu'une mise en bouche, nous remettons le couvert samedi prochain pour le plat de résistance.
Et 8 jours plus tard...Et voila, le coup de feu de la st Yves 2008 à Pornic est passé, maintenant il faut atterrir !!!!!
Après une balade chantée samedi dernier qui a connue une bonne participation, ce samedi fut une grosse journée, comme prévu.
Samedi matin : stage galette, 11 participants à la fabrication & 18 à la dégustation.
L'après-midi : 30 danseurs au stage de danses galloises, beaucoup de contredanses toujours très conviviales surtout avec un animateur comme Mike James.
Le soir fest-noz : ouvert par les élèves des classes d'instruments trad' de l'école de musique (la relève arrive & c'est sympa), avec aussi le groupe "Jacal», 4 très bons musiciens très dynamiques que nous avons toujours plaisir à accueillir à Pornic & Jad'hisse le groupe local.
Une fréquentation satisfaisante quand on sait le plateau présenté le même soir à st Nazaire.
Saint Yves / Gouel Erwan 2008 est passée ................ vive 2009
Amitiés.
Pour l'Atelier : Jean Auffray
ACIGNE http://lemoulinet.netVoici enfin des nouvelles de la Fest'Yves à Acigné. Nous avions des manifestations sur 2 jours.
Le samedi, juste avant le départ de la randonnée chantée, catastrophe un
gros orage nous a fait craindre le pire. Quelques courageux sont tout de
même partis et ont offert une aubade à nos anciens de la maison de
retraite. Ceux-ci ont d'ailleurs participé aux chants et fortement apprécié les danses.
La randonnée s'est poursuivie dans la campagne acignolaise sous un beau soleil (enfin presque) et le soir un peu plus de 50 personnes ont partagé un pique-nique dans la grange de la ferme de la motte.
Ensuite nous avons assisté à une soirée danses, chants, le tout amené en douceur en Gallo.
Le dimanche, danses et parade dans les rues acignolaises, suivi d'un apéritif offert par l'Office Culturel à tous les acignolais présents.
La fête s'est poursuivie par un stage de danses en plein air, visite des expositions faites par le « Patchwork » et les « Ateliers artisanaux » qui proposaient de magnifiques œuvres de leur composition. Suivait un fest-deiz bien suivi dans notre petite salle avec une ambiance
extraordinaire.
Nous sommes ravis de notre cuvée 2008 car l'ambiance y était excellente du début à la fin...
Ci-joint quelques photos. Il y en a beaucoup sur le site du moulinet qui vient d'ouvrir) à l'adresse suivante : http://www.lemoulinet.net
Kenavo a greiz kalon a trugarez dit.
Anne
BROCELIANDE ET ROCHEFORT-EN-TERRE www.odyssee-celtique.comVoici un petit mot sur la St Yves/Gouel Erwan que nous avons célébré samedi 17 mai à l'occasion de la journée de clôture de L'Odyssée Celtique à Rochefort-en-Terre dans le Morbihan. Merci encore à toi Claudie ainsi qu'à Yann de nous avoir honorés de votre présence. Nous sommes ravis de débuter cette belle relation entre l'Odyssée Celtique et la St Yves, au bénéfice de la promotion d'une Bretagne à la fois fière de ses tradition et ouverte sur le monde.
1- Vous trouverez ci-joint l'affiche de la journée reprenant notamment le logo caractéristique et désormais mondialement connu de la blanche hermine et du sonneur. Nous l'avons déclinée en 4x3 et 240x160 à Vannes et alentours, 120x175 dans les abris bus du département du Morbihan, affiche 60x40 et 5000 flyers distribués dans les magasins locaux et offices de tourisme du 35 et 56.
2- vous trouverez en pièces jointes quelques photos de la dernière journée + le communiqué de presse final de l'odyssée celtique
L'édition 2008 de L'Odyssée Celtique restera donc marquée du sceau de la réussite, notamment grâce à une grande et belle fête de clôture, sous l'égide de la Saint Yves / Gouel Erwan, ouverte au grand public le samedi après-midi qui a vu la magnifique cité de caractère bretonne Rochefort-en-Terre revivre à l'heure médiévale en présence de troubadours et ménestrels, damoiselles et damoiseaux, chevaliers et dresseurs de rapaces, pour le bonheur des petits et des grands.
Compagnies médiévales, fanfare ambulante, ateliers faisant revivre les vieux métiers, sonneurs, chevaliers, cavaliers en armures, stands de maquillage et de déguisement pour enfants ont donc envahi le centre de Rochefort-en-Terre, à la plus grande joie des concurrents mais aussi du grand public venu nombreux pour clôturer une fête dédiée à la Bretagne. (Entre 1500 et 2000 personnes tout au long de l'après-midi, malgré la pluie!)
L'aventure s'est terminée par la remise des prix et un dîner de gala dans le cadre bucolique et magique du vieux lavoir de Rochefort-en-Terre, en bas du village médiéval. A cette occasion, notre Claudie préférée, accompagnée de Yann Le Guellaff, se sont exprimés devant les concurrents de L'Odyssée Celtique, issus des grandes écoles et universités de France entière. L'occasion d'un discours passionné concernant la relation entre la st Yves et L'Odyssée Celtique. Le message est passé, les personnes présentes sont reparties avec dans la tête une vision d'une Bretagne belle et magique, dynamique et ouverte sur le monde. Pari gagné et à l'année prochaine!
A très vite et bravo à tous pour toutes vos actions autour de la st Yves, c'est géant!
Samuel TIERCELIN
Organisateur de L'Odyssée Celtique
SENS DE BRETAGNEL e dimanche 18 Mai, nous organisions notre onzième Fest-Yves, avec en prime le soleil.
La balade chantée a réuni 80 personnes et réjoui le cœur de nos ainés de la maison de retraite qui nous ont offert le pot de l'amitié.
Les randonneurs se sont retrouvés ensuite à la sortie de la messe pour animer avec le Bagad de Fougères, la Saltarelle, Seno Breizh,
Le centre bourg et défiler jusqu'à la salle des loisirs où le Kig ha Farz fut servi à 250 convives. Ce repas fut lui aussi animé par des chants de marins, l'orgue de barbarie ainsi que plusieurs groupes de sonneurs.
L'après midi, la fête folklorique avec son bal des enfants, ses exposants, ses amateurs de ridées, d'handro, quadrettes ont pu se dégourdir les jambes sur les 4 parquets à l'extérieur.
Les jeux bretons ont amusé petits et grands.
Des crêpes et des galettes saucisses ont permis à chacun de se restaurer.
Cathy Ollivier et Claudine Daunay
BRUXELLES www.bretonsdebelgique.beA l'occasion de la FestYves, nous avons organisé une rencontre musicale
entre Bretons et Belges: Aliañs Belgo-Breizh.
Trois musiciens de jazz Belges de métier (Guitare, contrebasse, trombone) ont mélangé leurs notes avec trois amateurs Bretons ( biniou, bombarde, flûtes, violon, guitare Dadgad, harmonicas, et percussions variées).
L'après-midi a commencé vers trois heures par le biniou et la bombarde,
sous un bon soleil de Mai.
Les danseurs ont pu remuer leurs orteils dans toutes sortes de danses.
Les musiciens de jazz ont progressivement perdu leur timidité, peu
habitués qu'ils étaient à faire danser les gens sur leur musique. Cela
ne les a pas empêchés de partir dans de belles envolées improvisées. Il
suffisait de laisser faire la magie d'une ambiance chaleureuse.
De leur côté, les trois Bretons ne sont pas resté en rade quand il s'agissait d'improviser sur un "standard". Le but n'était-il pas de créer la rencontre et mélanger les sensibilités?
Pas question de rester sur son pré-carré ! Les participants l'avaient bien compris, eux qui étaient venu partager un après-midi chaleureux à la crêperie "Le Triskell".
La musique s'est tue vers 20h après un bœuf bien saignant. Vers 11h, il était temps de se séparer, le dimanche (de plaisir) étant malheureusement régulièrement suivi par un lundi (de travail).
C'est fini pour la FestYves, cette année. A l'année prochaine!
Ha trugarez dit Claudie evit ar startijenn !
Rinvinbeg
evit ar vretoned eus Brusel
NANTES www.acb44.fr.stBonjour la planète,
Voici un petit compte-rendu en direct sur la Fête de la Bretagne à Nantes et en Loire-Atlantique, premier département de Bretagne! ;-)
Après un concert de la chorale Kan ar Vro à Sautron, après les portes ouvertes du peintre Yann Quémeneur à Rezé, une ballade chantée à Pornic (dans notre midi!), un fest-noz à Saint-Nazaire, la troisième Breizh Parade dans les rues de Nantes qui a connu un grand succès (la foule!), il y avait concerts et festoù-noz dans le quartier Graslin lundi soir. C'était très sympa, un avant-gout de la fête de la musique en quelque sorte.
Lundi pendant la journée, Eflam, enchanteur de Bretagne, a fait des tours de magie en breton pour les enfants de Div Yezh, Dihun et Diwan de Nantes.
Ce soir à Nantes il y a une réunion publique sur les saints bretons, et samedi un stage galettes à Pornic, un stage d'initiation à la langue bretonne à Nantes, une promenade en breton à Nantes et Rezé, et un concert de musique traditionnelle avec les élèves du Conservatoire de Nantes à la Cour du Château des Ducs de Bretagne. Et pour finir, un spectacle original : des tours de magie en français et en breton par Eflamm dans une grande salle.
Une dernière chose : bien que n'étant pas dans le programme officiel de la Saint-Yves, on pouvait visiter le Muséum d'Histoire Naturel de Nantes en breton samedi soir, dans le cadre de la Nuit européenne des Musées!
A bientôt!
Mathieu Guihard, chargé de communication ACB 44.
MONTREAL www.bzh.caNotre fête ce 25 mai dernier : 200 à 300 personnes une très belle célébration dans la bonne humeur.
Kenavo
Claude
HO CHI MINHLa soirée St Yves à hcmc s'est très bien déroulée, nous avons eu 67 bretons et amis de la Bretagne qui sont venus assister à notre soirée pour partager la passion de la Bretagne, l'expérience de chacun au Vietnam dans divers domaines.
Bien cordialement,
Thanh
SAINT YVES BUBRY http://bagad.santewan.free.frAprès un samedi de préparation sous la pluie battante, pauses obligatoires, le beau temps était au rendez-vous le dimanche.
Suite à la procession, le bagad d'Hennebont nous à offert une prestation de très bonne qualité.
Pour que les quelques 550 estomacs du public, des sonneurs, bagadous et bénévoles soient rassasiés, nos cuistots nous ont préparé du pâté de campagne, de la langue de boeuf , le rost er forn, fromage, salade, gâteau breton et café avec le petit+. Enfin juste de quoi tenir l'après midi pour la suite du concours de sonneurs (19 couples) + 3 duos accordéons, et du concours de danse pourlet.
Les noms des sonneurs plébiscités:
Jérome Rizio/Maël Le Paih(511)
Anne-Marie Nicol/Céline Le Forestier(529) remportent le trophée Pierre Bédard
La remise des prix s'est effectuée avec le retour des orages, mais la partie était gagnée pour cette édition 2008.
En attendant la Saint-Yves 2009
A Bientôt,
Laurent.
LANDERNEAU http://tiarvroleon.com/Vendredi 16 au soir, le concert du groupe de Jazz Manouche "Gadgé" et ses 2 guitaristes a mis une ambiance survoltée au Pub Le Keltia avant qu'ils ne soient rejoints par 2 autres musiciens de l'assemblée dont le contre-bassiste réputé Fanch Bernard.
Samedi Soir sur le Pont de Rohan c’était à l'association Musicréation de Landerneau de présenter le groupe "Nothing to Hide"pour un concert qui a fait un tabac auprès d'un public enthousiaste qui a rappelé les musiciens plusieurs fois pour le plaisir de tous.
Dimanche sur le Pont de Rohan, Fest Deiz avec "Keffiou" (kan a diskan ), suivi de "Le Bris et Macé" Sonneurs, anciens du bagad de Lan Bihoué et "Maneg Tort", jeune formation très prometteuse et très appréciée des danseurs ; avec la participation du cercle "Eskell an Elorn"et une affluence des meilleurs jours d'été.
Quelle ambiance ! et nous nous préparons déjà à la fête de 2009 : ce sera encore mieux !
Merci à tous et à l’année prochaine !
Beo a tao
Kenavo
Bruno Astulfoni
